FiferMG4 Are you correctly running in ECO mode? If so, you shouldn't need to set the output at all i.e you should be able to leave battery output at max and let the inverter to control the output avoiding the bug mentioned. That bug would typically happen when someone is trying to limit battery output for some reason and force PV + grid use when the house demand is > the export limit imposed on the battery, for some reason. In your case, it sounds like the opposite is true.
In ECO mode, the battery output should match the house demand fairly closely (overnight I do see my house demand go down to 160w and the battery output matches this).
You need to ensure
1) ECO is on
2) timed charge is on with an appropriate target SOC - assuming you have a suitable overnight tariff and
3) timed discharge and time export are both off for this to work correctly.
Other automations, such as GivTCP or Tariff automations, might be causing issues.
I run Intelligent Octopus (IO) with an EV, 5.5kW. on the roof and 2x9.5 batteries and that works great for me. Flux will be fairly decent over the summer. IO requires a bit more effort to make use of excess PV. Zappi's ECO+ mode (and similar for other brands of charger) is a must to harvest excess PV to the car.
Hope that helps.