I also have the issue that the packs differ by 10-20% so I never get the full capacity as it stops charging when one is full.
With regard to the cell variations, I'm waiting for an engineer visit for the below.

Whenever I start a discharge at any SOC that cell plumets and it derates from 4kW to 2kW, same happens in reverse when charging, cell overshoots regardless of pack SOC and derates from 3.6kW to 2kW charge rate. There may be a problem with a cell on the second pack too as it dropped to 2.2v during calibration and is also an outlier most of the time.
Ive just had these 2 x 9.5's installed by Octopus with a Hybrid Gen3 inverter, install process was good and I was kept up to date with everything. But upon raising concerns with their first line support they repeatedly told me it was fine and I just didn't understand how batteries worked and that I was expecting too much from them, very frustrating from an installer...I asked them to replace the batteries or give me proof that it's normal for them to never discharge at no more than 2kW...call now passed to aftercare team but no contact from them yet.
GE have agreed there is a problem and will schedule an engineer when one is available, but it may take some time apparently.
I'm currently concerned about operating the batteries at all at the moment if there is an issue with them, thankfully I haven't yet seen any temperatures I think I should be worried about.